Groupe Communiste, Républicain, Citoyen et Écologiste

Tribunes libres

Parues dans la presse ou dans le journal du groupe, retrouvez ici les tribunes libres signées par les membres du groupe CRC.

Lire la suite

« Ils sont inquiets »

"Déceptif", attention au faux ami... -

Par / 22 mars 2019

Qui donc ? Nos concitoyens les plus riches, en effet, s’inquiètent de ce qui sortira du « grand débat national » qui touche à sa fin. Un million cinq cent mille contributions, plus de 10 000 réunions publiques sur l’ensemble du territoire et le sujet numéro un qui y fut abordé est celui de la fiscalité.

Le mouvement des gilets jaunes a mis en tête de ses revendications la justice fiscale, un sujet que nous portons là où nous sommes et que nous partageons sans réserve.

Le retour à l’ISF, tranches supplémentaires pour l’impôt sur le revenu et baisse de la TVA sur les produits de première nécessité… entre autres propositions fiscales. M. Macron a écouté, il en même pris des notes pendant les débats mais aujourd’hui l’heure du verdict approche.

Quelles propositions sonnantes et trébuchantes seront faites par le gouvernement ? A entendre les préannonces du Premier Ministre : « Je crains que nos réponses ne soient quelque peu déceptives… ». Nous avons tous été surpris de l’emploi de ce terme, nous aurions mieux compris l’utilisation du mot « décevant », politiquement il est vrai difficile à utiliser vu le contexte d’attentes fortes et de tension extrême.

Alors, ce mot « déceptif » d’où vient-il ? Il s’agit d’un néologisme (un mot nouveau) tiré de l’anglais « deceptive », c’est ce qu’on appelle un « faux ami », un mot qui n’a pas le sens qu’un francophone lui donnerait spontanément. Par exemple, « hazard » en anglais n’a rien à voir avec « hasard », il signifie « danger ». On donne donc à tort le sens de « décevant » à « deceptive », l’anglais signifie en effet « trompeur », cet adjectif « deceptive » est dérivé de « deception » lui-même emprunté à l’ancien français deception qui signifiait « tromperie ».

« Deceptive » a bien une origine latine, exporté en Angleterre au moment où Guillaume le Conquérant quitta la Normandie en 1066 pour conquérir l’Angleterre. Alors, l’emploi de ce terme « déceptif » par le Premier Ministre me laisse un peu songeur et peu enclin à croire aux réponses à venir.

Il a annoncé aussi qu’il n’y aurait pas de « grand soir fiscal ». La justice fiscale reste un chantier. Monsieur le Premier Ministre, Normand comme Guillaume le Conquérant, aurait dû prévoir que nous chercherions l’histoire de ce mot « déceptif ».

Les dernieres tribunes

Tribunes libres Les hommes naissent libres et égaux…

Le rapport de l’observatoire des inégalités est accablant - Par / 14 juin 2019

Tribunes libres Régulation bancaire, la classe !

L’Autorité des Marchés Financiers opte pour la "stylish regulation" - Par / 7 juin 2019

Tribunes libres L’Europe humaine

Oui pour une autre Europe - Par / 24 mai 2019

Tribunes libres Le grain de sable ?

Référendum d’initiative partagé contre la privatisation d’ADP - Par / 17 mai 2019

Tribunes libres Notre Dame de la générosité

Comme les "grands" sous l’Ancien Régime - Par / 26 avril 2019

Tribunes libres Atterrissage et malentendus…

Grand débat national, l’impatience des propositions - Par / 19 avril 2019

Tribunes libres Démocratie parlementaire

"Dépense" et "charge", sémantique constitutionnelle - Par / 12 avril 2019

Tribunes libres Big Brother…

Numérique : le capitalisme de la surveillance - Par / 5 avril 2019

Tribunes libres « Les ex du Président »

D’anciens conseillers témoignent - Par / 29 mars 2019

Tribunes libres Des transports collectifs gratuits ?

Mission commune d’information - Par / 18 mars 2019

Tribunes libres QAG : « la parole est à… »

Les réponses types sur les bancs des ministres - Par / 15 mars 2019

Tribunes libres La femme de Cro-Magnon

8 mars, les femmes du vrai monde... - Par / 8 mars 2019

Tribunes libres « Mesdames, messieurs, bon appétit »

Inciter les humains à consommer des insectes ? - Par / 1er mars 2019

Tribunes libres Great America !

Fortune et démesure - Par / 22 février 2019

Tribunes libres Solidarité avec les femmes kurdes

44 femmes parlementaires se mobilisent pour soutenir les kurdes - Par / 15 février 2019

Administration