Groupe Communiste, Républicain, Citoyen, Écologiste - Kanaky

Tribunes libres

Parues dans la presse ou dans le journal du groupe, retrouvez ici les tribunes libres signées par les membres du groupe CRC.

Lire la suite

Pourquoi le Picard ?

"Eune pinsée amiteuse et min milleu souv’nir" à une icône lilloise -

Par / 31 décembre 2021

Le picard a été officiellement inscrit comme langue régionale au Bulletin officiel de l’Éducation nationale, le 16 décembre 2021.

Le 2 décembre, nous étions quelques sénateurs de la région à nous adresser au Premier Ministre afin de nous étonner de cette absence. Depuis plusieurs années, l’Agence régionale pour la langue picarde était mobilisée pour cette cause, cette inscription change beaucoup de choses. En effet, le picard pourra désormais être enseigné dans nos écoles.

Le picard est une des 75 langues de France reconnue par un rapport parlementaire remis au Premier Ministre, en 1999. En Belgique, il est reconnu officiellement comme langue régionale par un décret de la Communauté française de 1990. Le picard est parlé depuis les confins de la Normandie jusqu’à Tournai, en Belgique, et dans notre région des Hauts-de-France (sauf dans le Dunkerquois, où la langue régionale historique est le flamand occidental, également inscrit désormais, bravo !).

Le picard, le ch’ti ont parfois été considérés comme de simples patois, du français déformé, un accent régional, or il s’agit bien d’une langue en tant que telle ; elle a son lexique, sa syntaxe, ses tournures idiomatiques, dont certaines n’ont aucun équivalent en français. Vous vous souvenez peut-être des versions en picard de cet album de Tintin, Ches pinderlots de l’Castafiore, ou encore celui d’Astérix et Obélix Ch’villache copé in deux, vendu à plus de 100 000 exemplaires ! Tout le monde s’est ébahi de l’immense succès du film de Dany Boon Bienvenue chez les Ch’tis, pensez-vous que ce film aurait eu un tel succès sans le picard ?

Il existe dans notre patrimoine culturel une littérature abondante, de Jules Mousseron, le père ed Cafougnette, à Léopold Simons, poète lillois, peintre, comédien… de nombreux artistes régionaux, nous en connaissons tous ; et puis Alexandre Desrousseaux, un autre poète lillois, auteur du P’tit Quinquin, une chanson intime qui illustre aussi la vie des ouvrières du Nord au XIXème siècle. Ces sketches de Simons qu’un comédien du Nord interpréta des centaines de fois, Jean-Marie Denis, fondateur du Café-Théâtre Petrouchka, rue Royale à Lille. Il nous a quittés cette année, « Ch’est pour ti ch’billet, eune pinsée amiteuse et min milleu souv’nir. »

Les dernieres tribunes

Tribunes libres À quoi servent les agences de notation ?

Puisque leurs décisions n’ont pas de conséquences - Par / 3 mai 2024

Tribunes libres L’enfer des riches

4,25% de Français millionnaires en quête du paradis... fiscal - Par / 26 avril 2024

Tribunes libres Maires de Flandres

A la rencontre des élus dans leurs villages - Par / 19 avril 2024

Tribunes libres Ça ne pouvait pas plus mal tomber

Le magazine « Forbes » vient de publier le classement des milliardaires : notre pays en compte 55 - Par / 7 avril 2024

Tribunes libres Panique à bord

Ça va mal du côté des finances publiques - Par / 29 mars 2024

Tribunes libres « Français de préférence… »

L’émouvante entrée des Manouchian au Panthéon - Par / 1er mars 2024

Tribunes libres Vive la Politique... P majuscule

On atteint un niveau de défiance jamais atteint envers les élues et élus - Par / 23 février 2024

Tribunes libres La comète Amélie…

Ou celle qui aura réussi à faire l’unité… contre elle - Par / 16 février 2024

Tribunes libres Le dur métier d’assureur…

Les assureurs doivent se concentrer sur leur cœur de métier, couvrir le risque - Par / 9 février 2024

Tribunes libres Quand le bâtiment va…

Il y a plein de raisons de s’inquiéter de l’actuelle crise du logement - Par / 2 février 2024

Tribunes libres La Terre est-elle bien ronde ?

Oui, la Terre est ronde, mais ce monde quant à lui ne tourne pas très rond - Par / 24 janvier 2024

Tribunes libres Au moins, c’est clair…

Le « en même temps » macronien devient une caste ni à gauche ni à gauche - Par / 19 janvier 2024

Tribunes libres Du barrage au tremplin

On ne peut pas faire du « en même temps » avec l’humanisme. - Par / 22 décembre 2023

Tribunes libres Jersey a la banane

Le commerce intragroupe fait de Jersey le premier exportateur de bananes d’Europe - Par / 8 décembre 2023

Tribunes libres Une nouvelle République

Voudraient-ils passer de « Liberté, égalité, fraternité » à « Stabilité, compétitivité, attractivité » ? - Par / 1er décembre 2023

Tribunes libres Pauvreté : nom féminin

Oui, la pauvreté se féminise. C’est décidément la double peine. - Par / 24 novembre 2023

Tribunes libres Le monde de Google

Fraudez, fraudez, il en restera quelque chose - Par / 17 novembre 2023

Tribunes libres La lumière au bout du chaos ?

Décryptage du livre de Mathieu Pigasse, étonnant et qui fait un bien fou ! - Par / 10 novembre 2023

Tribunes libres Vive l’impôt !

Oui, vive l’impôt, juste, progressif et auquel personne n’échappe… C’est le ciment de la République ! - Par / 3 novembre 2023


Bio Express

Eric Bocquet

Sénateur du Nord
Membre de la commission des Finances
Elu le 25 octobre 2011
En savoir plus
Administration