Vienne, le jeudi 23 février 2012 Monsieur le Président, mes chers collègues, Je souhaite pouvoir intervenir concernant le futur traité régulant le commerce et le transfert des armes classiques. Il s’agit d’une question qui intéresse au premier chef notre commission, qui est chargée de traiter des questions politiques et de sécurité. Voilà déjà plusieurs années que l’idée d’élaborer un tel traité a germé. Je veux d’ailleurs saluer le travail acharné mené par les ONG dans ce domaine, qui a peu à peu permis à la communauté internationale de prendre la mesure de la nécessité d’un tel instrument. C’est aussi grâce (...)